Deluxe Karte Spruch Papa Held - Meeresbrise
Versand innerhalb von 48 Stunden
Einzigartiger Kundensupport
Hergestellt in Hannover
Schneller Versand
Handgefertigte Top-Qualität
Sichere Zahlarten
Schenke pure Lebensfreude mit handgemalten Motiven!
Mit unserer Mr. & Mrs. Panda Magie zauberst du jedem ein Lächeln ins Gesicht!
Über 1 Mio. glückliche Kunden können nicht irren
Gestalte deine besonderen Momente mit unserer Deluxe Karte – jetzt anschauen!
🐼 Eine handgefertigte Karte voller Charme für den perfekten Gruß.
🐼 Vielseitige Karte für Geburtstage, Hochzeiten und mehr.
🐼 Hochwertiger Karton für unvergessliche Erinnerungen.
Pflegehinweis: Um die Karte optimal zu schützen, halte sie trocken und fern von direkter Sonneneinstrahlung.
Die Deluxe Karte von Mr. & Mrs. Panda ist das perfekte kleine Geschenk für jeden Anlass! Mit einem Format von 140 mm x 140 mm eignet sich die stilvolle Klappkarte hervorragend dafür, persönliche Botschaften und Glückwünsche zu übermitteln. Ihr hochwertiger Karton verleiht ihr nicht nur eine elegante Note, sondern sorgt auch dafür, dass sie stabil und langlebig ist. Die Vorderseite ist mit charmanten Motiven und liebevollen Sprüchen versehen, die Herzen erwärmen und deine Empfänger erfreuen. Die matte Innenseite lässt einen großzügigen Raum für deine individuellen Worte. Diese Karte ist ideal für Hochzeiten, Geburtstagsüberraschungen oder einfach nur, um einen Gruß zu senden. Der edle Umschlag rundet dieses wunderbare Geschenk ab und macht es zu einer schönen Überraschung!
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Karte, Glückwunschkarte, Geburtstagskarte, Hochwertige Grußkarte, Grußkarte, Hochwertige Klappkarte, Einladungskarte, Hochzeitskarte, Karte, Klappkarte
Verschenke einzigartige Glücksmomente mit unseren Deluxe Karten – jetzt stöbern!
🐼 Begeisternde Klappkarte mit charmanten Sprüchen und Motiven.
🐼 Die perfekte Wahl für Hochzeiten, Geburtstage und andere Anlässe.
🐼 Gestalte die Innenseite nach deinen individuellen Wünschen.
Pflegehinweis: Bewahre die Karte an einem trockenen Ort auf, um ihre Frische und Qualität zu bewahren.
Die Deluxe Karte von Mr. & Mrs. Panda ist nicht nur eine einfache Klappkarte, sondern ein kleines Kunstwerk! Mit den Abmessungen von 140 mm x 140 mm und aus hochwertigem Karton gefertigt, bietet sie die perfekte Möglichkeit, um Liebe und Freude zu verbreiten. Auf der Vorderseite findest du hübsche Motive und inspirierende Sprüche, die dich sofort in Feierlaune versetzen. Die matte Innenseite ist ideal, um deine persönlichen Worte und Glückwünsche zu hinterlassen. Diese Karte eignet sich hervorragend für alle feierlichen Anlässe wie Hochzeiten, Geburtstage oder Jubiläen und wird mit einem eleganten Umschlag geliefert, der das gesamte Geschenkerlebnis abrundet. Überrasche deine Liebsten mit dieser stilvollen und liebevollen Grußkarte!
Verschenke einzigartige Glücksmomente!
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Hochwertige Grußkarte, Einladungskarte, Hochzeitskarte, Geburtstagskarte, Karte, Karte, Hochwertige Klappkarte, Glückwunschkarte, Klappkarte, Grußkarte
Mache jeden Anlass besonders mit der Deluxe Karte von Mr. & Mrs. Panda!
🐼 Perfekt für kreative und liebevolle Botschaften.
🐼 Ideale Karte für Einladungen und Glückwünsche.
🐼 Luxuriöser Eindruck durch hochwertigen Karton.
Pflegehinweis: Die Karte vor Nässe schützen und an einem trockenen Ort lagern.
Die Deluxe Karte von Mr. & Mrs. Panda ist ein wahres Highlight unter den Grußkarten! Mit einer Größe von 140 mm x 140 mm und aus hochwertigem Karton gefertigt, bietet sie ausreichend Platz für all deine persönlichen Botschaften. Die hochglänzend veredelte Vorderseite mit liebevollen Motiven und Worten bringt sofort Freude und ein Lächeln in jedes Gesicht. Die matte Innenseite eignet sich perfekt für deine individuellen Glückwünsche, die du spontan oder zu besonderen Anlässen wie Hochzeiten, Geburtstagsfeiern oder jubiläen senden möchtest. Diese Karte kommt mit einem passenden edlen Umschlag, sodass du sie direkt verschenken kannst. Überrasche deine Liebsten und mache jeden Anlass noch ein wenig spezieller mit dieser wundervollen Grußkarte aus der Deluxe Linie!
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Grußkarte, Karte, Hochzeitskarte, Hochwertige Grußkarte, Einladungskarte, Hochwertige Klappkarte, Geburtstagskarte, Klappkarte, Glückwunschkarte, Karte
Papa: Held der ehrenwerten Multitasking-Missionen
Dieser Slogan feiert die unübertreffliche Fähigkeit von Vätern, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu meistern und dabei alle Herausforderungen mit Bravour zu bewältigen. Ein Hoch auf die Alltagshelden, die stets mit Liebe und Tatkraft ihre Missionen erfüllen!
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Papa, Held, Multitasking, Vater, ehrenwert, Familienheld, Alltagshilfe
Familie & Verwandte - Papa
Familie und Verwandte sind das Herzstück unseres Lebens. Bei Mr. & Mrs. Panda findest Du eine liebevoll handgefertigte Auswahl an Produkten, die perfekt sind, um Deine Liebsten zu überraschen und ihnen zu zeigen, wie viel sie Dir bedeuten. Unsere Produkte sind ideal als Geschenke für Familienmitglieder wie Eltern, Großeltern, Geschwister, Onkel, Tanten und Cousins. Jeder Artikel wird mit viel Liebe zum Detail und einer Prise Humor gestaltet, um den Alltag Deiner Familie zu verschönern. Von persönlichen Erinnerungen über herzerwärmende Sprüche bis hin zu einzigartigen Designs – hier wirst Du sicher fündig. Ob für Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen oder einfach nur, um Danke zu sagen – unsere handgemachten Schätze bringen Freude und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter Deiner liebsten Menschen. Entdecke jetzt die Vielfalt bei Mr. & Mrs. Panda und finde das perfekte Geschenk für Deine Familie und Verwandten. Du wirst sehen, dass unsere Produkte nicht nur schön, sondern auch sinnvoll und praktisch sind. Lass Dich von unserer Kreativität und Leidenschaft für das Besondere inspirieren und zeige Deiner Familie, wie wichtig sie Dir sind.
Familie und Verwandte sind das Herzstück unseres Lebens. Bei Mr. & Mrs. Panda findest Du eine liebevoll handgefertigte Auswahl an Produkten, die perfekt sind, um Deine Liebsten zu überraschen und ihnen zu zeigen, wie viel sie Dir bedeuten. Unsere Produkte sind ideal als Geschenke für Familienmitglieder wie Eltern, Großeltern, Geschwister, Onkel, Tanten und Cousins. Jeder Artikel wird mit viel Liebe zum Detail und einer Prise Humor gestaltet, um den Alltag Deiner Familie zu verschönern. Von persönlichen Erinnerungen über herzerwärmende Sprüche bis hin zu einzigartigen Designs – hier wirst Du sicher fündig. Ob für Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen oder einfach nur, um Danke zu sagen – unsere handgemachten Schätze bringen Freude und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter Deiner liebsten Menschen. Entdecke jetzt die Vielfalt bei Mr. & Mrs. Panda und finde das perfekte Geschenk für Deine Familie und Verwandten. Du wirst sehen, dass unsere Produkte nicht nur schön, sondern auch sinnvoll und praktisch sind. Lass Dich von unserer Kreativität und Leidenschaft für das Besondere inspirieren und zeige Deiner Familie, wie wichtig sie Dir sind.
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Papa, Held, Multitasking, Vater, ehrenwert, Familienheld, Alltagshilfe, Familie, Verwandte, Liebe, Wertschätzung, Geschenk, Handgemacht, Kunstwerke, Geburtstag, Vatertag, Familie & Verwandte, Mr. & Mrs. Panda, Lächeln, Danke, Feier, Dad, Daddy, Familie, Handarbeit, Geschenke, Familienmitglieder, persönliche Erinnerungen, herzerwärmende Sprüche, einzigartige Designs, Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen, Dankeschön, Freude, handgemacht
Papa: Held der ehrenwerten Multitasking-Missionen
Dieser Slogan feiert die unübertreffliche Fähigkeit von Vätern, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu meistern und dabei alle Herausforderungen mit Bravour zu bewältigen. Ein Hoch auf die Alltagshelden, die stets mit Liebe und Tatkraft ihre Missionen erfüllen!
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Papa, Held, Multitasking, Vater, ehrenwert, Familienheld, Alltagshilfe
Familie & Verwandte - Papa
Familie und Verwandte sind das Herzstück unseres Lebens. Bei Mr. & Mrs. Panda findest Du eine liebevoll handgefertigte Auswahl an Produkten, die perfekt sind, um Deine Liebsten zu überraschen und ihnen zu zeigen, wie viel sie Dir bedeuten. Unsere Produkte sind ideal als Geschenke für Familienmitglieder wie Eltern, Großeltern, Geschwister, Onkel, Tanten und Cousins. Jeder Artikel wird mit viel Liebe zum Detail und einer Prise Humor gestaltet, um den Alltag Deiner Familie zu verschönern. Von persönlichen Erinnerungen über herzerwärmende Sprüche bis hin zu einzigartigen Designs – hier wirst Du sicher fündig. Ob für Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen oder einfach nur, um Danke zu sagen – unsere handgemachten Schätze bringen Freude und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter Deiner liebsten Menschen. Entdecke jetzt die Vielfalt bei Mr. & Mrs. Panda und finde das perfekte Geschenk für Deine Familie und Verwandten. Du wirst sehen, dass unsere Produkte nicht nur schön, sondern auch sinnvoll und praktisch sind. Lass Dich von unserer Kreativität und Leidenschaft für das Besondere inspirieren und zeige Deiner Familie, wie wichtig sie Dir sind.
Familie und Verwandte sind das Herzstück unseres Lebens. Bei Mr. & Mrs. Panda findest Du eine liebevoll handgefertigte Auswahl an Produkten, die perfekt sind, um Deine Liebsten zu überraschen und ihnen zu zeigen, wie viel sie Dir bedeuten. Unsere Produkte sind ideal als Geschenke für Familienmitglieder wie Eltern, Großeltern, Geschwister, Onkel, Tanten und Cousins. Jeder Artikel wird mit viel Liebe zum Detail und einer Prise Humor gestaltet, um den Alltag Deiner Familie zu verschönern. Von persönlichen Erinnerungen über herzerwärmende Sprüche bis hin zu einzigartigen Designs – hier wirst Du sicher fündig. Ob für Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen oder einfach nur, um Danke zu sagen – unsere handgemachten Schätze bringen Freude und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter Deiner liebsten Menschen. Entdecke jetzt die Vielfalt bei Mr. & Mrs. Panda und finde das perfekte Geschenk für Deine Familie und Verwandten. Du wirst sehen, dass unsere Produkte nicht nur schön, sondern auch sinnvoll und praktisch sind. Lass Dich von unserer Kreativität und Leidenschaft für das Besondere inspirieren und zeige Deiner Familie, wie wichtig sie Dir sind.
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Papa, Held, Multitasking, Vater, ehrenwert, Familienheld, Alltagshilfe, Familie, Verwandte, Liebe, Wertschätzung, Geschenk, Handgemacht, Kunstwerke, Geburtstag, Vatertag, Familie & Verwandte, Mr. & Mrs. Panda, Lächeln, Danke, Feier, Dad, Daddy, Familie, Handarbeit, Geschenke, Familienmitglieder, persönliche Erinnerungen, herzerwärmende Sprüche, einzigartige Designs, Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen, Dankeschön, Freude, handgemacht
Papa: Held der ehrenwerten Multitasking-Missionen
Dieser Slogan feiert die unübertreffliche Fähigkeit von Vätern, mehrere Aufgaben gleichzeitig zu meistern und dabei alle Herausforderungen mit Bravour zu bewältigen. Ein Hoch auf die Alltagshelden, die stets mit Liebe und Tatkraft ihre Missionen erfüllen!
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Papa, Held, Multitasking, Vater, ehrenwert, Familienheld, Alltagshilfe
Familie & Verwandte - Papa
Familie und Verwandte sind das Herzstück unseres Lebens. Bei Mr. & Mrs. Panda findest Du eine liebevoll handgefertigte Auswahl an Produkten, die perfekt sind, um Deine Liebsten zu überraschen und ihnen zu zeigen, wie viel sie Dir bedeuten. Unsere Produkte sind ideal als Geschenke für Familienmitglieder wie Eltern, Großeltern, Geschwister, Onkel, Tanten und Cousins. Jeder Artikel wird mit viel Liebe zum Detail und einer Prise Humor gestaltet, um den Alltag Deiner Familie zu verschönern. Von persönlichen Erinnerungen über herzerwärmende Sprüche bis hin zu einzigartigen Designs – hier wirst Du sicher fündig. Ob für Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen oder einfach nur, um Danke zu sagen – unsere handgemachten Schätze bringen Freude und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter Deiner liebsten Menschen. Entdecke jetzt die Vielfalt bei Mr. & Mrs. Panda und finde das perfekte Geschenk für Deine Familie und Verwandten. Du wirst sehen, dass unsere Produkte nicht nur schön, sondern auch sinnvoll und praktisch sind. Lass Dich von unserer Kreativität und Leidenschaft für das Besondere inspirieren und zeige Deiner Familie, wie wichtig sie Dir sind.
Familie und Verwandte sind das Herzstück unseres Lebens. Bei Mr. & Mrs. Panda findest Du eine liebevoll handgefertigte Auswahl an Produkten, die perfekt sind, um Deine Liebsten zu überraschen und ihnen zu zeigen, wie viel sie Dir bedeuten. Unsere Produkte sind ideal als Geschenke für Familienmitglieder wie Eltern, Großeltern, Geschwister, Onkel, Tanten und Cousins. Jeder Artikel wird mit viel Liebe zum Detail und einer Prise Humor gestaltet, um den Alltag Deiner Familie zu verschönern. Von persönlichen Erinnerungen über herzerwärmende Sprüche bis hin zu einzigartigen Designs – hier wirst Du sicher fündig. Ob für Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen oder einfach nur, um Danke zu sagen – unsere handgemachten Schätze bringen Freude und zaubern ein Lächeln auf die Gesichter Deiner liebsten Menschen. Entdecke jetzt die Vielfalt bei Mr. & Mrs. Panda und finde das perfekte Geschenk für Deine Familie und Verwandten. Du wirst sehen, dass unsere Produkte nicht nur schön, sondern auch sinnvoll und praktisch sind. Lass Dich von unserer Kreativität und Leidenschaft für das Besondere inspirieren und zeige Deiner Familie, wie wichtig sie Dir sind.
Unsere Panda-Fans suchen auch nach: Papa, Held, Multitasking, Vater, ehrenwert, Familienheld, Alltagshilfe, Familie, Verwandte, Liebe, Wertschätzung, Geschenk, Handgemacht, Kunstwerke, Geburtstag, Vatertag, Familie & Verwandte, Mr. & Mrs. Panda, Lächeln, Danke, Feier, Dad, Daddy, Familie, Handarbeit, Geschenke, Familienmitglieder, persönliche Erinnerungen, herzerwärmende Sprüche, einzigartige Designs, Geburtstage, Weihnachten, Jubiläen, Dankeschön, Freude, handgemacht
- Höhe: 140 mm
- Breite: 140 mm
- Gewicht: 8 g
Material
- Name: Karton 300 Gramm
Weiteres
- SKU: PD-1805752-STANDARD
- customTariffNumber: 49090000
- Höhe: 140 mm
- Breite: 140 mm
- Gewicht: 8 g
Material
- Name: Karton 300 Gramm
Weiteres
- SKU: PD-1805746-STANDARD
- customTariffNumber: 49090000
- Höhe: 140 mm
- Breite: 140 mm
- Gewicht: 8 g
Material
- Name: Karton 300 Gramm
Weiteres
- SKU: PD-1805740-STANDARD
- customTariffNumber: 49090000
Quelle: Die Bewertungen stammen von TrustedShop aus unserem Endkundenshop
Herstellerinformationen
librics GmbH & Co. KG
Adelheidstrasse 4
Hannover, Niedersachsen, DE, 30171
post@pandaliebe.de
Verantwortliche Person für die EU
Mr. & Mrs. Panda
librics GmbH & Co. KG
Adelheidstrasse 4
Hannover, Niedersachsen, DE, 30177
post@pandaliebe.de
Gestatten Sie - wir sind Nora von Gadenstedt und Tobias Pirk
- die Gründer von Mr. & Mrs. Panda. Gemeinsam mit unseren
Mitarbeitern haben wir mit Mr. & Mrs. Panda eine
Zauberwelt erschaffen, die Menschen in Deutschland und Österreich jeden
Tag aufs neue Glück & Freude nach Hause bringt.
Direkt weiterlesen
Über 600.000 begeisterte Pandafans!
Werde Teil unserer Pandafamilie und folge uns auf:
Entdecke die Deluxe Karte für Papa – ein wahres Schmuckstück aus der Familienkollektion von Mr. & Mrs. Panda! Diese wunderschöne und hochwertige Klappkarte misst 140 mm x 140 mm und besteht aus premium 300 Gramm Karton. Perfekt für jeden Anlass, von Geburtstagsfeiern bis hin zu Hochzeiten oder einfach als Überraschung für den besten Papa der Welt!
Die Vorderseite der Karte funkelt mit dem liebevollen Spruch: 'Papa: Held der ehrenwerten Multitasking-Missionen.' Dieser Spruch fängt das Wesen aller Väter perfekt ein und macht diese Karte zu einem idealen Geschenk, um Dankeschön zu sagen.
Sie ist der perfekte Begleiter für herzliche Grüße und Glückwünsche. Ob für Vatertag, oder einfach, um Deinem Papa zu sagen, wie wichtig er für Dich ist – mit dieser Karte bringst Du ein Lächeln auf sein Gesicht. Diese hochwertige Grußkarte hat eine hochglänzend veredelte Vorderseite und Rückseite, während die matte Innenseite es Dir erlaubt, eigene, persönliche Botschaften festzuhalten. Der edle Umschlag, der im Lieferumfang enthalten ist, rundet die Geschenkwirkung ab.
Egal, ob es sich um ein mutiges Abenteuer handelt oder um ruhige Momente des Beisammenseins – Väter sind immer eine Stütze. Überrasche Deinen Vater mit dieser besonderen Karte und lass ihn wissen, wie sehr Du ihn schätzt!
Unsere Karten aus der Familie & Verwandte Serie sind ideal, um die innigen Bindungen zu feiern, die Du hegst, und sie sind sorgfältig mit niedlichen Motiven und Sprüchen gestaltet, um die Liebe zur Familie zu zeigen. Lass Dich inspirieren und mache jeden Anlass unvergesslich mit dieser Deluxe Karte für Papa von Mr. & Mrs. Panda!
Unsere Deluxe Karte "Papa" aus der besonderen Kollektion Familie & Verwandte ist nicht nur eine einfache Grußkarte, sondern ein liebevolles Geschenk, das aus dem Herzen spricht. Mit einem charmanten Spruch und einer einzigartigen, handgezeichneten Aquarellillustration wird jeder Papa zum Held der ehrenwerten Multitasking-Missionen ernannt. Diese Karte bringt nicht nur Freude, sondern auch eine ganz besondere Wertschätzung für all das, was Papas für ihre Familien leisten.
Jeder Vater verdient es, an Tagen wie dem Vatertag, an seinem Geburtstag oder einfach nur als Zeichen der Liebe gewürdigt zu werden. Die hochwertige Karte mit den Maßen 140 mm x 140 mm ist aus edlem 300 Gramm Karton gefertigt und bietet eine hochglänzende Vorderseite, die das Motiv wunderbar zur Geltung bringt. Die matte Innenseite ist ideal für deine eigenen, persönlichen Worte, und der edle Umschlag macht diese Karte zu einem perfekten Geschenk.
Egal ob für den eigenen Papa, Schwiegervater oder einen besonderen Freund, diese Karte wird mit Sicherheit ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Die liebevollen Botschaften und die hochwertigen Materialien machen jede Botschaft zu etwas ganz Besonderem, sodass du sicher sein kannst, dass deine Grußwünsche auf besondere Weise vermittelt werden.
Der Gedanke hinter der Kollektion Familie & Verwandte ist, dass Familie das Wichtigste im Leben ist, und was könnte das besser ausdrücken als eine liebevoll gestaltete Grußkarte? Diese Karte kann mühelos zu Anlässen wie Hochzeiten, Jubiläen oder sogar einfachen Dankeschön-Nachrichten genutzt werden.
Zeige deinem Papa, wie viel er dir bedeutet, indem du ihn mit dieser einzigartigen Grußkarte überrascht. Es sind die kleinen Gesten, die große Bedeutung haben – und diese Deluxe Karte ist genau das perfekte Geschenk für jeden Papa. Lass diesen besonderen Tag zur Erinnerung werden, die für immer im Herzen bleibt.
Die Deluxe Karte "Papa" von Mr. & Mrs. Panda ist das perfekte Geschenk für jeden Vater. Sie ist mehr als nur eine Karte; sie ist ein Ausdruck von Liebe und Wertschätzung. Egal ob zum Vatertag, zur Geburtstagsfeier oder einfach als liebevolles Zeichen der Zuneigung, diese Karte zaubert jedem Papa ein Lächeln ins Gesicht.
Mit dem Spruch "Papa: Held der ehrenwerten Multitasking-Missionen" ist diese Karte eine Hommage an die wundervolle Rolle, die Väter im Leben ihrer Kinder spielen. Das liebevoll gestaltete Design mit Aquarell-Motiven, das von Ms. Panda handgezeichnet wurde, spiegelt die Unbeschwertheit und den Charme der Familie wider.
Die Karte misst 140 mm x 140 mm und besteht aus hochwertigem 300 Gramm Karton, was für eine edle und einzigartige Optik sorgt. Die glänzend veredelte Vorderseite zieht alle Blicke auf sich, während die matte Innenseite dir ausreichend Platz für persönliche Nachrichten und individuelle Glückwünsche bietet. Der edle Umschlag inklusive rundet das Gesamtbild perfekt ab.
Ob als Einladung zur kleinen Familienfeier, als Glückwunschkarte zur Hochzeit oder einfach um "Danke" zu sagen – diese Karte eignet sich für zahlreiche Anlässe im Familienkreis. Die Familie steht bei Mr. & Mrs. Panda im Mittelpunkt, und mit dieser Karte kannst du zeigen, wie viel dir dein Papa bedeutet.
Ideale Geschenkideen für Verwandte, die das Familienleben feiern und die Bindungen in der Familie stärken wollen. Lass diese besondere Deluxe Karte ein Teil eurer Lieblingsmomente werden und bereichere das Zusammensein mit einer herzlichen Botschaft. Packe ein wenig Liebe in deine Nachricht und mache den Tag deines Vaters unvergesslich.
Spezielle Rabatte? Folge uns auf Instagram!
Für spezielle Rabatte, Verlosungen und Spezialaktionen folge Mr. Mrs. Panda jetzt auf Instagram
Beliebe Kollektionen
Werde Teil unserer großartigen Pandafamilie!
Meine Schätze
Deine Schatztruhe ist noch leer, schau bei unseren Bestsellern vorbei!
